Par courrier précité du 16 novembre 1992 adressé à la
défenderesse, le demandeur a déploré le fait que R.________Italia SpA,
notamment par ses communications, ait suscité de la confusion et de
l'incertitude auprès des clients, qu'elle ait ainsi fait chuter l'intérêt pour la
marque T.________ et qu'elle ait en outre porté atteinte à sa propre
crédibilité professionnelle, notamment en laissant entendre à des tiers
qu'elle allait se passer de sa présence. Il s'est en outre plaint du retard du
paiement des commissions sur encaissement et a ajouté ce qui suit :
-9-