Ni X.________ ni le demandeur n'ont apposé leur signature à
l'emplacement prévu à cet effet. Le demandeur aurait souhaité un contrat
de trois ans; il a en outre déclaré ne pas vouloir se charger de l'expédition
de la PLV [publicité sur lieu de vente], des catalogues et du matériel
nécessaire aux détaillants. Les expéditions se sont faites depuis [...].
Entendu comme témoin dans la présente procédure, X.________ a déclaré
que dans les faits, les parties s'étaient conformées à ce contrat, en
particulier sur la commission de 10 % calculée sur les encaissements.