1. Le demandeur A.________ vit en Italie, où il a son domicile. Un
certificat de la Chambre de commerce de Milan du 7 août 1991 atteste
que depuis le 16 juillet 1982 et pour une durée illimitée, le demandeur est
l'administrateur unique de la société à responsabilité limitée
AA.________Srl, sise au [...] à Milan. Un autre certificat du même
organisme, daté du 30 août 1993, atteste qu'à cette date, le demandeur
était inscrit au rôle des agents et représentants de commerce et qu'il y
figurait depuis 1977.