que les honoraires d'avocat sont fixés selon le tarif du 17 juin
1986 des honoraires d'avocats dus à titre de dépens (tarif abrogé par
l'entrée en vigueur, le
1er janvier 2011, du tarif des dépens en matière civile du 23 novembre
2010 [TDC; RSV 270.11.6] et applicable en vertu de l'art. 26 al. 2 TDC),

qu'en l'espèce, le requérant, qui obtient gain de cause, a
procédé avec le concours d'un avocat,

qu'il a droit à des dépens, arrêtés à 800 fr., à la charge de
l'intimé.