qu'ainsi, Mme X.________ serait l'unique cessionnaire de la
créance à l'encontre du requérant objet de la présente procédure, selon la
pièce 38 susmentionnée,

que cette cession de créance en faveur de Mme X.________
étant intervenue avant le décès de feu B.X.________, le requérant n'aurait
- 10 -

pas pu en acquérir la titularité par voie successorale et n'aurait ainsi pas la
légitimation active,

qu'il soutient en outre que les différentes déclarations de
renonciation à la prescription signées de sa main ont été établies
uniquement en faveur de feu B.X.________ ou de ses héritiers,