Le contractant – le cédent (sic), B.X.________ fait la cession de sa créance par rapport R.________, au montant ci-dessus de 504.332,60 SFR avec 7% d'intérêt annuel sur ce montant à partir du 24 Mars 1994, jusqu'au règlement de la créance, à sa belle-fille, le contractant – le cessionnaire, Mme X.________, née [...], épousée [...], aux fins d'encaissement." -9- 2.