que la traduction de la pièce 38, soit un document daté du 2 novembre 1998 intitulé "contrat de cession" et signé par feu B.X.________ et sa belle-fille, Mme X.________, contient notamment les lignes suivantes : " 1. (…)