Le contrat du 4 octobre 1988 dispose à son article 1.3 qu'"un
inventaire des machines utilisées à la fabrication et à l'assemblage de ces
calibres [réd.: des calibres cédés] sera dressé; [la défenderesse]
s’engageant à les céder partiellement ou en totalité, pour autant qu'elles
- 120 -