Or, la demanderesse n'a en particulier pas établi si,
l'assistance technique ayant été par hypothèse correctement fournie en
1992, la fabrique chinoise aurait pu produire, respectivement vendre des
pièces sur le marché chinois. Par conséquent, la demanderesse n'a de
toute façon pas établi un lien de causalité entre la violation de l'obligation
d'apporter l'assistance technique et un éventuel dommage.