Les dommages-intérêts peuvent comprendre la valeur de la
prestation inexécutée, le gain manqué sur l'exploitation économique ou la
commercialisation subséquente de la prestation, le dommage causé à
d'autres biens du créancier en raison de la prestation défectueuse ou
inexécutée, les frais nécessaires pour faire expertiser le dommage ou le
faire valoir hors procès, les dommages-intérêts dus par le créancier à des
tiers en raison de sa propre incapacité à exécuter ses obligations et les
frais résultant de l'écoulement du temps entre la survenance du dommage
et le règlement de l'indemnité (Thévenoz, op. cit., n. 34 ad all. 97 CO et
les références citées; cf. également Tercier, op.