Il est constant que les réticences de la défenderesse n'ont pas
cessé en cours d'exécution du contrat. La défenderesse n'a en particulier
pas procédé "au petit investissement supplémentaire" préconisé par le
responsable des finances de la défenderesse, X.________, dans un rapport
établi au printemps 1990, en raison de problèmes bien plus importants de
financement et de direction à régler ailleurs. En outre, la défenderesse
s'est rendu compte tardivement du fait que le label Swiss made ne
pourrait pas être apposé sur les produits si les pièces étaient montées en
Chine. Par conséquent, le prix de revient devenait beaucoup moins
intéressant pour elle.