Le chef de la production auprès de la défenderesse, M.
[...], a notamment manifesté ouvertement son désaccord et n'a pas facilité
le transfert des machines. De même, P.________ avait des réticences à se
lancer dans une production qui ne soit pas du "haut de gamme". Dès le
début de la relation contractuelle, de nombreuses oppositions se sont ainsi
manifestées au sein de la défenderesse. Compte tenu de cela, il y a eu
beaucoup de retard et de déficiences au niveau administratif.