Ce courrier, qu'on peut qualifier de
contrat ou d'avenant, répercute certaines obligations de la demanderesse
vis-à-vis de la défenderesse, mais ne modifie pas fondamentalement le
contrat du 27 décembre 1988. En outre, par courrier du 23 avril 1990,
C.________ a confirmé à la demanderesse le renouvellement du contrat
signé le 27 décembre 1988 jusqu’au 23 mars 2000.