de la méthode dite des "coûts directs", l'expert admet "raisonnablement"
que le prix de revient pour une quantité produite a augmenté au fur et à
mesure que la production globale de l'entreprise diminuait. Le passage de
quelque 300'000 pièces de production/vente selon N.________ à 102'500
pièces selon l'expert Hug permet à l'expert Marcet de penser
"raisonnablement" que l'augmentation du prix de revient interne d'une
unité produite a dû être conséquente. L'expert estime donc qu'il n'est pas
irréaliste de parler de doublement du prix. Toutefois, au vu des éléments à
sa disposition, il lui est impossible de le confirmer ou de l'infirmer en l'état.