L'expert précise que l’engagement de S.________ ne l'a pas été
expressément dans le cadre du calibre 410. Ce collaborateur aurait
cependant été prêt à apporter son aide. La direction de la défenderesse
- 80 -

ayant opposé son veto à tout contact direct entre collaborateurs autres
que ceux de la direction, S.________ s'est distancé de ce produit et n’a plus
été impliqué dans sa production, ce que l'expert continue à trouver
regrettable.