stages de P.________ et R.________ qui n'ont pas agi directement sur la mise
au point de la fabrication étant compris dans ce chiffre, l'expert estime à
259,5 jours pour huit personnes le temps consacré à l'assistance
technique. Dans son rapport complémentaire, l'expert précise que les
jours consacrés par N.________, P.________ et T.________ ont servi à une
meilleure connaissance technique et commerciale du produit, des finesses
de sa production, de son ordonnancement et des problèmes administratifs
y relatifs et ont eu leur importance. L'assistance a été complétée par la
formation de trois techniciens de C.________ chez la défenderesse des mois
d’octobre à décembre 1991.