f) L'expert revient sur l'assistance technique apportée par la
défenderesse et émet les constatations suivantes :