a) Interpellé sur le point de savoir si la fabrication de kits
uniquement ne pouvait avoir qu'un caractère temporaire, l'expert signale
que la défenderesse a concédé par la convention du 23 mars 1990 à la
demanderesse le droit exclusif de fabriquer par étapes, d'abord sous
forme de pièces détachées à titre d'essai, puis dans leur intégralité sous
forme de mouvements, les calibres LWO 410, 980, 3650, 3000, 4500,
5100, 7510 et 7566 en Chine. La fabrication des kits ne pouvait donc avoir
qu'un caractère temporaire. La demanderesse devait s’y attendre car le
but du transfert était d'arriver à des coûts de fabrication plus bas grâce au
prix très modeste de la main d'œuvre en Chine.