L'expert précise encore que la
production par C.________ de tous les composants, à l'exception des quatre
éléments de l'échappement ou leur sous-traitance, aurait été difficile
après une production de 50'000 mouvements et/ou kits mais pas
impossible. Il relève en effet que le produit en question ne présentait pas
de difficultés particulières. Il considère toutefois qu'au vu des
circonstances difficiles du transfert en Chine, le passage à une quantité de
125'000 jeux a été une sage décision. L'expert confirme que ce quota de
125'000 mouvements et/ou kits convenu entre les parties n'a jamais été
atteint puisque C.________ a livré 112'000 kits et 9'000 mouvements.