Il déclare dans son expertise qu'il n’y a pas de différence de
productivité entre l'"Imoberdorf" et la "Zumbach" mais plutôt d'adaptation
de la machine à la fabrication de la pièce en question, la machine
Imoberdorf permettant d'effectuer des opérations plus variées que la
machine Zumbach. Dans son complément, il explique qu'il y avait chez la
défenderesse une machine Imoberdorf pour produire les platines et une
autre "Imoberdorf" pour fabriquer les porte-tiges avec pendant. En Chine,
la machine Imoberdorf usinait le côté supérieur de la platine et la
"Zumbach" le côté inférieur, ce qui évitait des réglages successifs et était
donc une bonne solution.