période normale d'exploitation, compte tenu du fait que les minima prévus
pour la période probatoire n'ont jamais été atteints. L'expert rappelle que,
pour déterminer la perte subie par C.________, il faudrait se fonder sur sa
marge effective sur chaque kit vendu plutôt que sur celle relative aux
mouvements, le marché ne réclamant que des kits. A supposer que
C.________ puisse prétendre à une perte de bénéfice sur la quantité de
100'000 kits produits sur trois ans, il y aurait lieu de déduire de cette
marge de bénéfice les marges effectivement touchées par C.________ via
Y.________ sur les pièces livrées à la défenderesse.