Si les possibilités qu'offre le calibre 410 lui confèrent un
avantage considérable sur ses concurrents, il s'agit toutefois d'un
compteur bas de gamme qui doit être attractif par son prix. Il est évident
selon l'expert qu’un net abaissement du prix de vente du calibre en aurait
permis la relance. Cela n'aurait été possible que par l'abaissement du prix
des composants s'ils avaient été produits en Chine. La défenderesse tenait
à garder en mains la vente du produit car elle croyait en son avenir pour
autant que son prix diminue. L'expert ne pense pas que la défenderesse
ait voulu induire en erreur la demanderesse.