Selon l'expert, on
peut affirmer que 90 à 95 % des composants sont communs aux trois
calibres et que le changement intervient principalement au niveau du
porte-tige et de la commande. C.________ dispose d'un parc de machines
performant qui lui permettrait de fabriquer les composants des calibres en
question. Néanmoins, l'expert considère, sur la base des déclarations de
A.D.________, que la fabrique avait prévu de sous-traiter une grande partie
de ceux-ci, compte tenu de la grande occupation de ses machines pour
ses propres besoins.