Dès l'engagement de S.________, la défenderesse et, en
particulier, P.________ n'a pas du tout utilisé sa présence auprès de
C.________ et l'atout que cela représentait pour améliorer leur
collaboration. Les collaborateurs de la défenderesse ont pris contact avec
S.________, pensant que cela faciliterait les relations, mais lui ont dit le
lendemain que la "direction avait mis le holà". Par la suite, il n’y a plus eu
de relations entre les collaborateurs de la défenderesse et celui-ci.