c) A la suite de la négligence d'un collaborateur de la
défenderesse, l'expert de la défenderesse, I.________, n'a pu disposer du
matériel nécessaire à la formation qu'il devait fournir aux employés de
C.________ que pendant les quatre dernières heures de son séjour à [...].

Lors d'un voyage de P.________ à C.________, au début du mois
de juillet 1991, la direction de cette fabrique lui a montré que son atelier
affecté à la fabrication du calibre 410 n'avait plus de travail, les pièces
devant être livrées par la défenderesse n'étant pas arrivées. A cette
occasion, P.________ a promis d'envoyer à C.________ le plan de production
demandé.