Ce système de préfinancement des composants était prévu à
titre provisoire, en attendant que les pièces puissent être fabriquées en
Chine. Il concernait les pièces que la défenderesse devait continuer à
acheter durant la phase initiale, jusqu'à concurrence des 50'000 premiers
composants. Ce mode de financement ayant été reconduit, la
défenderesse a accepté en définitive de fournir une première tranche de
50'000 pièces, une deuxième tranche de 50'000 pièces, puis jusqu'à
concurrence des 125'000 premières pièces. Ces composants ont été
expédiés chez C.________ pour être usinés ou assemblés.