charge de F.________ SA; les frais d’hébergement dans l’enceinte de
la fabrique C.________ seront à la charge de W.________ SA.

VI.

Le transfert de plans et la fourniture d’une assistance concernant la
production d’autres calibres que ceux mentionnés à l’art. III cidessus seront envisagés dès que C.________ sera en mesure de
répondre aux exigences techniques et qualitatives fixées par
F.________ SA.

La fabrication se réalisera sur le parc de machines de C.________. Les
frais d'aménagement des locaux, d'installation des machines et de
mise en service de la production des calibres, sont à la charge de
W.________ SA, respectivement C.________.