Durant la collaboration, la défenderesse a également délégué
à [...] les employés suivants :
- R.________, chargé de la logistique et de l'ordonnancement;
- S.________, chargé de la mise en service des machines;
- [...], chargé des traitements thermiques et de surface;
- I.________, chargé de l'assemblage, qui y a passé quarantecinq jours au total;
- [...], chargé de la fabrication et de l'entretien des étampes;
- Z.________, chargé du réglage des machines et du transfert;
- [...], chargé de la mise en service des machines;
- [...], chargé du préassemblage.