La défenderesse exigeait que C.________ produise certaines
pièces de mécanique de précision, dont le découpage de "cœurs de
minutes" et de "cœurs de secondes", en une opération au lieu de deux. Or,
c'est une pièce d'une exécution très spéciale qui se fabrique à partir d'un
décolletage qui exige une matière très particulière pour pouvoir décolleter
dans de bonnes conditions. Cette matière est incompatible avec un
découpage en une seule opération. La défenderesse a toutefois fait
opposition à un découpage en deux opérations car il aurait fallu
reconstruire une étampe.