Cette machine Imoberdorf a toutefois été livrée à C.________
sans instruction de montage pour le taraudage à gauche. La machine était
entièrement montée à l'exception d'une tête de taraudage; sans cette
tête, la machine fonctionne, mais il n'est pas possible de faire des portetiges avec pendants. En 1997, lors de leur audition, les témoins T.________,
I.________ et P.________ ont confirmé que cette tête n'était toujours pas
montée.

C.________ a utilisé les machines Imoberdorf et Zumbach pour
la fabrication.
- 13 -