en présence de J.________ et de
P.________, directeur technique de la défenderesse. Cette réunion avait
pour but principal de permettre la rencontre entre, d'une part, le directeur
et les techniciens de C.________ et, d'autre part, P.________, désigné comme
directeur de projet par le président et administrateur délégué de la
défenderesse, N.________. C'était la première visite en Chine de P.________.
Dans le cadre du transfert de la documentation, la
défenderesse a fournis à C.________ un certain nombre de documents
appelés gammes opératoires qui définissent les procédés de fabrication