La demanderesse n'est pas spécialisée dans le domaine de l'horlogerie. Elle devait donc faire appel à une usine en Chine pour la fabrication des calibres, ce que la défenderesse a su d'emblée. B.D.________, épouse de A.D.________, a pris contact avec J.________, en lui demandant d'établir un contact avec une fabrique en Chine intéressée à la production de mouvements horlogers sur place. Celui-ci a par la suite noué contact avec la société C.________ [réd.: parfois abrégée C.________ par les parties], dont le directeur M.________ était intéressé par une telle opération. B.D.________ a été entendue comme témoin sur ce point.