Les composants sont divers pièces ou matériaux qui doivent
être achetés, usinés, pré-montés puis assemblés pour former le
mouvement. Il s'agit par exemple de pièces semi-fabriquées pour le
décolletage des cœurs. Puisque l'usinage et le pré-montage sont
largement automatisés, c'est sur le coût des composants qu'il est possible
d'agir.

Lorsque la défenderesse produisait elle-même le calibre 410,
elle utilisait pour ce faire trois machines Imoberdorf, qui ne fonctionnaient
-5-

toutefois pas simultanément en permanence, et se procurait sur le marché
suisse ou européen les composants qu'elle ne fabriquait pas.