La même retenue s'impose à l'égard du témoignage de
M.________, directeur de la fabrique C.________. Cette entreprise est en
effet dans l'attente du résultat du présent procès afin, le cas échéant, de
faire valoir des prétentions à l'encontre de la demanderesse.

Egalement entendu dans le cadre de la présente procédure,
J.________ est membre de la commission consultative politique de la
province de [...]; il est un ami de B.D.________ et de son époux
A.D.________. Ces derniers lui ayant parlé des faits faisant l'objet du
présent procès, ses déclarations sont donc prises en compte avec la
même retenue que les témoignages mentionnés ci-dessus.