qu’en tout état de cause, il n’apparaît pas que Me D.________ ait eu l’intention d’enfreindre les exigences de l’art. 12 let. a LLCA et des règles déontologiques en la matière, en particulier l’interdiction pour l’avocat d’invoquer des discussions transactionnelles confidentielles en justice, que dans ces conditions, les agissements de Me D.________ ne sauraient donner lieu à la constatation d’une violation de son devoir de diligence au sens de l’art. 12 let. a LLCA, CAVJ10 - 4 -