qu’il fait valoir que « ces correspondances s’inscrivaient dans le cadre de discussions entre confrères portant sur une tentative de règlement du différend relatif à un déplacement à l’étranger des enfants des parties »,