L’indépendance de l’avocat est en effet une condition
qui doit être respectée dans le temps. Ainsi, tout changement,
notamment par rapport à la structure de l’étude ou au statut de
l’avocat, doit être communiqué spontanément à l’autorité de
surveillance, avec tous les documents exigés pour que cette dernière
puisse contrôler si cette condition est respectée.