Enfin, ils
soutiennent qu’il n’y aurait aucune base légale dans la LLCA qui
conférerait à l’autorité de surveillance la compétence pour analyser et
agréer les statuts d’une société d’avocats. Tout au plus, le Tribunal
fédéral aurait-il confirmé selon eux la nécessité pour tout avocat
d’informer son autorité de surveillance lorsque son statut
professionnel change, ce qui se produit lorsqu’il rejoint une société
d’avocats et qu’il en devient salarié. Or, J.________ et B.________
expliquent qu’en l’occurrence, leur statut n’a pas changé, de sorte
qu’une telle annonce n’était pas nécessaire.