Selon la jurisprudence, l’avocat doit observer certaines
règles non seulement dans ses rapports avec ses clients, mais aussi à
l’égard des autorités, de ses confrères, du public et de la partie
adverse (ATF 130 II 270 consid. 3.2 ;TF 2C_177/2007 du 19 octobre
2007 consid. 5.1 ; TF 2A.191/2003 du 22 janvier 2004 , confirmé in TF
2A.448/2003 du 3 août 2004). Il est ainsi tenu, de manière toute
générale, d’assurer et de maintenir la dignité de la profession, en
s’abstenant notamment de tout ce qui pourrait porter atteinte à la
considération et à la confiance dont il doit jouir pour remplir sa
mission
(TF 2A.151/2003 du 31 juillet 2003 ; ATF 108 Ia 316 consid.