Si le langage utilisé par Me B.________ n’était clairement pas admissible, le comportement du président consistant à convoquer cette dernière une fois l’audience terminée pour la questionner sur sa stratégie de défense interroge. Le magistrat n’avait en effet pas à intervenir dans la manière dont l’avocate avait choisi de défendre son client, notamment en questionnant le fait qu’elle avait sollicité la tenue d’une audience, qui plus est après la levée de celle-ci. En agissant de la sorte, le Président F.________ a manifestement provoqué la réaction intempestive de Me B.________.