En conclusion de leur rapport, les expertes ont indiqué que la
nature des lésions observées est évocatrice d’un traumatisme à haute
énergie et ne peuvent s’expliquer par une simple chute. Le tableau
lésionnel évoque un heurt par le camion au niveau du côté droit du corps
suivi d’une chute. La séquence chronologique des différentes lésions
constatées ne peut pas être établie compte tenu des éléments à leur
disposition. Les lésions constatées, notamment les différentes fractures du
bassin, sont des lésions fréquemment retrouvées en cas de traumatisme à
haute énergie, par exemple lors d’accident de la voie publique.