Selon l’art. 35 al. 3 LCR, celui
qui dépasse doit avoir particulièrement égard aux autres usagers de la
route, notamment à ceux qu'il veut dépasser. Aux termes de l’art. 40 LCR,
si la sécurité de la circulation l'exige, le conducteur avertira les autres
usagers de la route. Les signaux avertisseurs inutiles ou excessifs seront
évités. L'emploi du signal avertisseur en guise d'appel est interdit. L’art.
29 al. 1 OCR prévoit que le conducteur se comporte de manière à ne pas
devoir donner des signaux avertisseurs acoustiques ou des signaux
optiques. Il n'a le droit de donner de tels signaux que lorsque la sécurité
du trafic l'exige;