5.3 L’appelant expose en premier que Z.________ représentait un
danger pour la circulation, l’arrière de sa trottinette sautillant, et qu’il a
alors décidé de le dépasser, après avoir brièvement klaxonné pour
annoncer sa présence. Lorsqu’il a dépassé le trottinettiste, celui-ci, compte
tenu de la pente descendante, aurait pris de la vitesse. L’appelant aurait
été obligé d’accélérer pour le dépasser. Dès lors qu’il dépassait la vitesse
prescrite (environ 55 km/h), il aurait légèrement freiné pour revenir à une
vitesse de 50 km/h. Puis, il serait revenu légèrement à droite, sans serrer
volontairement le trottinettiste, respectivement sans donner de coup