précisant que ce véhicule n’avait pas à être homologué. Quoi qu’il en soit,
vu l'absence de compensation des fautes en droit pénal (ATF 122 IV 17
consid. 2c/bb), il n’est pas déterminant pour le jugement de la cause de
savoir si la trottinette est ou non homologuée.