Par conséquent, il ne se justifie pas de renvoyer la cause à l’autorité de première instance. 4. - 16 - 4.1 A titre de mesure d’instruction, l’appelant a requis la production en mains de la direction du magasin Decathlon de l’attestation que la trottinette de marque « Revolt by Oxelo » est homologuée et répond aux exigences de l’OETV.