Le 27 juillet 2018 vers 21h45, alors qu’il circulait au volant de sa voiture à Pully, Avenue [...], à la hauteur de l’arrêt TL « [...] », C.________ a fait l’objet d’un contrôle de police pour ne pas avoir enclenché ses phares. Lors du contrôle, il est en outre apparu qu’il circulait avec un permis de conduire échu depuis le 20 juillet 2018. L’intéressé a indiqué aux agents de police qu’il pensait que la date d’échéance de son permis de conduire était le 31 juillet 2018 et qu’il se rendait en [...] la semaine suivante pour refaire ce document.