Lorsque le véhicule a été flashé par le radar, la mère de l’enfant blessée
ne pleurait plus. Aux débats d’appel, l’appelant a expliqué qu’il avait
pensé que la fillette s’était fracturé la jambe et a précisé qu’il ne
connaissait pas très bien son employée, ignorant en particulier qu’elle
était émotive.

Compte tenu de ce qui précède, c’est à juste titre que le
premier juge a considéré que l’appelant ne pouvait pas se prévaloir d’avoir
- 12 -