L'acte incriminé doit ainsi correspondre à un moyen nécessaire et
proportionné, à même d'atteindre le but visé, et peser manifestement
moins lourd que les intérêts que l'auteur cherche à sauvegarder (ATF 129
IV 6 consid. 3.3 et les arrêts cités, JdT 2005 IV 215).