qu'à ses actes et au danger
qu'ils représentent. Dans la mesure où les précédentes condamnations à
des peines pécuniaires n'ont eu aucun effet dissuasif, une peine privative
de liberté s'impose pour les nouveaux faits à juger. Il y a donc concours
- 12 -

d'infractions. La conduite en état d'ébriété, qui est l'infraction de base,
doit être sanctionnée par une peine de six mois, peine augmentée de deux
fois un mois pour tenir compte des conduites sous retrait de permis. La
peine de 240 jours est ainsi adéquate.