6. En définitive, l’appel doit être admis et le jugement attaqué
réformé dans le sens des considérants.